---

0Lloranda★ 2016/06/22 17:14　18件 9525pv　

---

１.


２.



アンジェラ・ブザはマクドナルドのワラガル店に勤めるシフトマネージャーである。
彼女が160℃の油の入ったバケツをひっくり返し両手両足に酷い大火傷を負った件について、2016年3月4日裁判官は45,000ドル(約500万円)の罰金支払いを問題の店舗に命じた。


McDonald's worker falls into boiling oil



底深のフライヤーから漏れた煮え滾った油にずぶずぶに浸かったものの、ブザは一命を取り留め、その後数日間入院した。

ブザは深刻な傷害を負ったと語った。さらに、高温の油に突っ込んだことで彼女は四肢の皮膚を移植する必要があり、それも彼女に自身の社会からの脱落を懸念させる要因となっている。


（翻訳：ライターLloranda）

1名無しさん 2016/06/22 17:32

---

５００万でも少ないな。
管理体制がオワットル。
つかポリバケツに見えるのだけど違うよね？

2名無しさん 2016/06/22 17:46

---

このシフトマネージャーは事故が起きる前にもこの作業状態を知ってたんだろ？
なぜその時点で上司に言ってないんだ？　責任問題になるぞｗ

3R2D2 2016/06/22 18:30

---

C3PO歩き

4マイハタ 2016/06/22 18:31

---

手術代別にと考えても安くないか？…
自身の管理ミスにより起こった事故扱いなのかね？

普通のバイトとかが同じようになったらどうなるんだろ

5冷麺はじめました 2016/06/22 19:37

---

45000ドル(500万円)
今の日本の平均なら一年半ぐらいの収入になるのかな？
オーストラリアの45000ドルは収入にしたらどれぐらいの価値なのかな？それがわからんから一概に安いとはいえないけど、俺なら最低でも年収の5倍はもらわないと気がおさまらんな。

6名無しさん 2016/06/22 20:35

---

あんなところに置くやつが問題だろう・・・

7名無しさん 2016/06/22 21:09

---

バイト代は日本の二倍近いらしいから、せいぜい３００万円貰ったぐらいかな。別口で医療費は保険で降りんだろうけど。

8名無しさん 2016/06/22 22:08

---

しかし油を被ってからよく歩いたりしてるな

熱すぎて踊っているような

救急車呼ぶレベルだろうに

9名無しさん 2016/06/22 22:19

---

アメリカだったら桁が2つは多かったな

10名無しさん 2016/06/23 12:31

---

バケツがプラスチック製ぽいんだけど

11名無しさん 2016/06/23 13:15

---

100℃以下だろ
それでも大火傷には違いないが

12名無しさん 2016/06/23 13:31

---

マンフライも出来たか？

13名無しさん 2016/06/23 16:39

---

これは罰金支払であって、賠償金ではないんじゃない？
この人への賠償金は別で民事裁判とか起こしてると思う。

14名無しさん 2016/06/23 17:59

---

油をかぶった瞬間、炎のようなものが見えるんだが・・・

15名無しさん 2016/06/24 12:35

---

>>13罰金とは？
油の置く位置まで法律で定められてるとは思えないが…

使用済みの油を流しに捨てていたとかならわかるが、自社の事故で国への支払い命令は出ないでしょう

16名無しさん 2016/06/28 05:20

---

４Sを怠るとこうなります。
こまめに整理整頓をすることだと思います。

17名無しさん 2016/11/09 21:04

---

非常に申し訳ないんだが
ダチョウ倶楽部のリアクションだったら
どうなってるかなどど頭をよぎって
しまった。
りあるに熱いとこうなるんだな

18KROUDIO 2017/05/02 00:32

---

あのバケツの素材おかしいだろ