---

0Lloranda★ 2016/06/22 17:14　18件 9540pv　

---

１.


２.



アンジェラ・ブザはマクドナルドのワラガル店に勤めるシフトマネージャーである。
彼女が160℃の油の入ったバケツをひっくり返し両手両足に酷い大火傷を負った件について、2016年3月4日裁判官は45,000ドル(約500万円)の罰金支払いを問題の店舗に命じた。


McDonald's worker falls into boiling oil



底深のフライヤーから漏れた煮え滾った油にずぶずぶに浸かったものの、ブザは一命を取り留め、その後数日間入院した。

ブザは深刻な傷害を負ったと語った。さらに、高温の油に突っ込んだことで彼女は四肢の皮膚を移植する必要があり、それも彼女に自身の社会からの脱落を懸念させる要因となっている。


（翻訳：ライターLloranda）

13名無しさん 2016/06/23 16:39

---

これは罰金支払であって、賠償金ではないんじゃない？
この人への賠償金は別で民事裁判とか起こしてると思う。