Re:file(リファイル)
 暇つぶしにどうぞーヽ(>。<*)ノ












カテゴリ - 社会/生活/地域

 【北アイルランド】堕胎が許されず死産を迎えた母親、法改正のために立ち上がる


0Lloranda★ 2017/04/21 20:46 7件 1809pv 

アシュリー・トップリーさんは北アイルランド・アーマー州ポータダウン町出身の30歳の女性で、夫ジェフさんとの間に恵まれた1歳の可愛い女の子ロビンちゃんとともに幸せに暮らしている。
夫妻に子どもは1人だけだが、ロビンちゃんは二番目の子である。


1.



2013年2月14日聖バレンタインデーの日、当時妊娠4ヶ月半だったアシュリーさんにエコー写真を撮影した医師から告げられたのは最悪のニュースだった。
それによれば胎児は四肢が正常に成長しておらず、高確率で胎盤内で死亡あるいは死産になるだろうとのことだった。

絶望するアシュリーさんに追い打ちをかけるように、医師は為す術がないことを告げた。
カトリック教会が大半を占める北アイルランドで堕胎は違法なのだ。

イギリスのその他の地域では、所謂『致死性胎児異常』('fatal foetal abnormality'/FFA)と診断された妊婦は堕胎を選択する権利がある。
しかし北アイルランドの法律では、堕胎は妊婦に死亡のリスクがある場合や、精神的あるいは身体的に深刻かつ永続的な傷害を与えることが確実であると判断された場合にのみ許可される。

致死性胎児異常と診断された妊婦は、陣痛が起こり死産となるか、胎盤内での胎児の死亡が確認されるまで妊娠を継続しなければならない。
勿論堕胎誘発剤の購入も、店舗販売や通販(輸入)問わず禁止されている。
違法に購入した妊婦が3か月間の懲役に科せられたこともあるという。

「赤ちゃんが生きる望みがないとわかっていながら妊娠し続けるのはまるで拷問のようでした。終わりの見えない妊娠に気が狂いそうでした」

死産の可能性を告げられてからさらに15週間、彼女は育つことのない胎児をお腹の中に抱え続けた。

「周りの人たちは、お約束のとおり妊婦のわたしに優しかったです。
 『いつ生まれるの?』、『男の子? それとも女の子?』、『嬉しいでしょう?』、『最初の子ですか?』
 たくさん質問してくれました」

期待に瞳を輝かせた人々に本当の気持ちを打ち明けることはできず、家に着いてから何度も人知れず涙を流したそうだ。

「胎児のしゃっくりを感じれば普通の母親は喜ぶのでしょうが、わたしは違いました」

ただただ何らかの終わりが来ることを望んでいたとアシュリーさんは語った。

「わたしの中の一部は、確かにお腹の中の赤ちゃんの死を望んでいました」

そして2013年5月のこと、胎児が無事に生まれるとされる正産期の37週を目前にして、アシュリーさんの35週間の妊娠期間はようやく終わりを迎えた。
陣痛が起こり、胎児の鼓動が止まったのだ。
夫妻は産声を上げずに生まれたその子にケイティーと名付け、冥福を祈った。

アシュリーさんが今回過去の死産を告白したのは、法律を変えるためだった。


2.



北アイルランドでは今年1月に内閣総辞職があり、現在は新しい内閣成立のための総選挙に政治家たちは勤しんでいる。
そんな中、堕胎に関する法改正などの話題は放置されている状態だという。
アムネスティ・インターナショナル(1961年に発足した世界最大の国際人権NGO)によれば、2016年に1,000人を対象に行われた世論調査では北アイルランドの3分の2が堕胎の合法化に賛成しているそうである。
現状維持を望むのは調査対象の17%に留まった。

イギリス妊娠顧問業によれば、毎年約2700の胎児異常(致死性を含む)による堕胎が報告されているが、実際には母親の健康維持のためなど、さらに数千以上の堕胎が行われている。

「自分の身になって初めて『どうして堕胎を望む人や必要とする人がいるのか』ということについて真剣に考えられるようになりました」

アシュリーさんは、政治家はもっと女性を信頼すべきであると言い切り、自分のような体験をする女性がいない世の中になればいいと願いを零した。


3.



ソース
http://www.bbc.co.uk/newsbeat/article/39437961/i-was-forced-to-carry-my-baby-knowing-she-would-die


(翻訳:ライターLloranda)


0pt
0pt



記事URL
ピックアップ記事
コメントする検索画像一覧
1マイハタ 2017/04/21 21:15

近代医学の邪魔をする昔ながらの宗教的教え

悲しいことに生まれて来ない方が幸せだった、なんてこともあるのにね

23pt
0pt
2名無しさん 2017/04/21 21:55

中国では漢方薬にしてしまうから驚きだ

5pt
0pt
3名無しさん 2017/04/21 23:46

21世紀にこれかよw
黒魔術信じてるアフリカ土人と大差ないなw

8pt
0pt
4名無しさん 2017/04/22 03:42

馬鹿馬鹿しい
宗教とは何だ?

12pt
0pt
5名無しさん 2017/04/22 10:06

イギリスのほかの地域に行くって選択肢を取らなかったのは何故?

3pt
0pt
6名無しさん 2017/04/22 19:12

宗教は害
現代は心理学でもう十分だろ

3pt
0pt
7名無しさん 2017/04/24 01:50

大きな宗教の弊害のひとつ

3pt
0pt


PREVNEXT


WATCH-LIST(ウォッチリスト) 新着記事
話題の記事


関連検索ワード
関連トピック


全カテゴリ - 新着トピック順


スレッド一覧へ戻る TOPへ戻る