---

0瑪麗★ 2015/12/31 18:35　6件 4037pv　

---

海外の食卓をみると、

日本であまり見ない食材を使っていることが多い。





では、外国人が日本のスーパーで買い物するとき、

売っていなくてびっくりしたものは何だろうか。


日本在住の外国人20人に聞いてみた。





Q. 日本のスーパーに売っていなくてびっくりしたものは何ですか?


穀物・乳製品

・「オートミール」(イギリス人/31歳/女性)

・「堅いパン」(ポーランド人/30歳/女性)

・「ライ麦パンとそばの実がほとんどないことに驚きました。

そばがあるのに何故そばの実がない……」(ロシア人/31歳/女性)

・「バターの種類が少なく、

時には無い場合もあります」(ブルガリア人/33歳/女性)

・「エメンタールチーズ(穴あきチーズ)」(フランス人/35歳/男性)



・「安くておいしいチーズです」(ギリシャ人/33歳/男性)



肉

・「羊などの背骨肉(骨付き肉)」(モンゴル人/39歳/女性)

・「鶏肉を丸ごと一羽分」(フィリピン人/35歳/女性)



・「牛タンをあまり見ないですね」(台湾人/34歳/女性)

・「豚肉も牛肉も部位の種類が少ない。

肩だって、部位によって料理の仕方が全然違うのに

日本じゃ肩ロースだけ」(韓国人/34歳/男性)



野菜・果実

・「唐辛子」(中国人/28歳/男性)

・「セロリの根、ビーツ、殻付きくるみ」(チェコ人/58歳/男性)



・「マンゴー」(インドネシア人/36歳/男性)

・「ドリアン」(マレーシア人/31歳/女性)





その他

・「日本のスーパーに売っていないものがなくて

びっくりしました」(シリア人/35歳/男性)

・「日本のスーパーはなんでも売っていますね。

逆にその豊かさにびっくりしました」(イラン人/28歳/女性)




多く挙がっていたのは、チーズなどの乳製品や

肉類が乏しいという意見。

ほかにも、主食の種類が少ないという声も寄せられている。

中には、「日本のスーパーには売っていないものがない」

という回答も見られた。





ソース
http://news.mynavi.jp/news/2015/12/30/031/




(翻訳ライター：瑪麗）

1名無しさん 2015/12/31 19:25

---

日本のスーパーにドリアンはいらないだろ。置いたらお店に誰も入らなくなる可能性だってある。食べた事はない！←

2名無しさん 2015/12/31 20:23

---

ところが売ってるスーパーあるんだな
Co-opとかにあるよ
たいてい入口すぐのところに置いてある
匂いが弱めのやつだとは思うんだけど、自動ドアが開いた瞬間からもう

3オレオレ 2015/12/31 20:48

---

ドリアンは数年前はあったラップかけて売っていた、ほんのりウ○コのような臭いがするのでドリアンだなと気づく、今は見なくなった。

4名無しさん 2015/12/31 20:52

---

雑食の中韓にアレやコレやと言われるのは気に入らない
犬でも食ってろ！

5名無しさん 2016/01/01 04:05

---

そりゃ何でもかんでも売る訳にいかねぇだろう
店側も売れなかった時の事を考えて仕入れてんだよ

6名無しさん 2016/01/01 11:02

---

「主食の種類が少ないという声も寄せられている。」
この記事を書いたやつは、相当に馬鹿だろ。
主食とメインディッシュの違いがわかってない。
本当は、外人と話をしたこともないんだろう。