Re:file(リファイル)
 暇つぶしにどうぞーヽ(>。<*)ノ


話題の記事


カテゴリ - 社会/生活/地域

 間違った日本語「よろしかったでしょうか」「1万円から」…知らずに使っていない?


0さーや◆qG5Uj1x8xc 2015/03/12 22:41 4件 3334pv 




仕事をしていて日本語の難しさを実感することはないだろうか。一見聞こえはいい言葉も実は二重敬語で、うっかりビジネスマナーに欠ける言葉使いをしてしまっている人も少なくないだろう。

例えばよく耳にする「よろしかったでしょうか」という言葉。この言葉は正しいでしょうか?正しくないでしょうか?
34年間ファッション業界に携わり、人事担当者として様々な職種の採用を行ってきた転職コンサルタント・竹間克比佐さんは「よろしかったは過去形です。こちらでよろしいでしょうか?の現在形でなければおかしいです」という。


仕事をしていると、間違って敬語を使っていることも少なくない。「よろしかったでしょうか」以外にも接客業を中心に、ついうっかり間違って使っている言葉がないか教えてもらった。


(1)〜的
誤:「私的には、こちらの商品がよろしいと思います」
正:「私としては、こちらの商品がよろしいと思います」

(2)〜系
誤:「こちらは、キレイめなデザインで素敵ですよ」
正:「こちらは、上品なデザインで素敵ですよ」

(3)〜の方
誤:「商品のほうは、こちらでよろしいですか?」
正:「商品は、こちらでよろしいですか?」

誤:「ご署名のほう、お願い致します」
正:「ご署名をお願い致します」
※方向を表す時のみに使うため、丁寧語ではない。

(4)〜から
誤:「1万円からお預かりします」
正:「1万円お預かりいたします」



うっかり使っている言葉があるかたもいるのではないだろうか?
キレイな日本語を使うと人柄もよく見える。日本語の乱れが問題になっている昨今、活字離れも深刻だ。仕事、恋愛……と少しでも自分をよく見せたい時は、正しい日本語が使えているかどうか意識してみてはいかがだろうか。



ソース
http://girlschannel.net/topics/316941/






1pt
0pt



記事URL
ピックアップ記事

コメントする検索画像一覧
1名無しさん 2015/03/13 00:01

時代が変われば常識が変わる
とまでは言わんが常用語は増えてくんだぜ

1pt
3pt
2名無しさん 2015/03/13 00:40

お名前頂戴してもよろしかったでしょうか?

0pt
0pt
3名無しさん 2015/03/13 06:13

たしかにコンビニやファミレス店員の日本語はオカシイ

3pt
0pt
4名無しさん 2015/03/13 16:50

常用語 not= 丁寧語

丁寧語は増えていかない

4pt
0pt
PREVNEXT


ピックアップ記事
話題の記事


ピックアップ記事


関連検索ワード
 日本語 で検索
関連トピック


全カテゴリ - 新着トピック順




スレッド一覧へ戻る TOPへ戻る