---

0瑪麗★ 2017/03/23 16:20　12件 4383pv　

---

１．



中国の重慶市に、ビルの間を通るモノレールの駅が作られた。

この複雑な形状の駅は、瞬く間に中国国内で大きな話題となった。


２．



実はこのビルと駅は同時期に建設が始まり、

駅を設けるスペースがなくなってしまい

やむなくビルの中に駅を作ることになった。


３．



この建設には二年が費やされた。

ビルの1階から5階はショッピングモール、

9階から19階がマンションになっており

真ん中6階から8階が駅として使われている。


４．



モノレールと建物の間には２０センチの安全距離があり、

それにより建物の振動には影響がない。


またこのモノレールは静粛性が高く

振動も少ないように造られているため、

このビルには騒音などの影響は少ないという。


Grab your ear plugs! This train literally runs straight through a block of flats




(翻訳ライター 瑪麗）

1名無しさん 2017/03/23 16:24

---

ロマンを感じる

2名無しさん 2017/03/23 16:41

---

なんか熱海っぽくて草

3名無しさん 2017/03/23 17:03

---

銀座線や丸の内線より豪快

4名無しさん 2017/03/23 18:02

---

なんかアニメに出てきそうな雰囲気だな
荒廃した未来の世界って感じ

5名無しさん 2017/03/23 18:59

---

少ない・・・信用できない

6名無しさん 2017/03/23 19:01

---

姫路モノレールの旧大将軍駅もこんな感じだったらしい。
動いてるところ見られるのはワクワクするなｗ

7名無しさん 2017/03/23 22:25

---

大阪の梅田にはビルの中を高速道路が通っている場所がある

8名無しさん 2017/03/23 22:59

---

前にも書かれてるけど、
廃線の姫路モノレール・大将軍駅が正にコレやったな。
パクリじゃないとしたら、同じ事やはり考えるもんなんやな。

9名無しさん 2017/03/23 23:59

---

モノレールにも乗れ〜る。

10マイハタ 2017/03/24 00:07

---

あとは安全性だな…

11名無しさん 2017/03/24 14:38

---

これ、確か日本の技術供与と円借款かなんかで作った奴だよな
日本式（跨座式）のモノレールで日立製かなんかだったろ

12名無しさん 2017/03/26 00:22

---

ビル自体の強度が気になる。中国に安全なんてものはないからね。