---

0三尾やよい★ 2017/09/09 14:47　24件 8660pv　

---

2017年9月1日10時30分頃、中国・上海市松江区にて

警察が、子供を抱いた母親を地面に叩きつける事件が発生した。

幼児を片手で抱きかかえた母親は、駐車違反を巡って警察と口論になった。母親が警察を小突くと、警察は彼女と幼児を地面に叩きつけた。

騒動を見ていた2人の通行人が、幼児を助けに駆け寄る様子も監視カメラに残されている。


Police officer suspended after slamming to ground woman holding child



赤ちゃんは幸い軽傷で済んだということです。
警官2人は停職処分になったとのこと。



2017/9/10 0:25 追記

ライブリークでは、「子供を抱いた母親を地面に叩きつけた警察官が一般市民によって暴行されている」と紹介されているこちらの動画は別の事件です。
場所も時間帯も違います。これは捏造動画です。今回の事件は、午前10時30分頃です。






今回の事件は、午前10時30分頃に発生し、すぐに母親と子供を病院に連れて行き、午後には警官2人は事情聴取されています。
母親は顔面に怪我を負い、子供は幸い擦り傷程度で済んだということです。






（翻訳ライター：三尾やよい）

20名無しさん 2017/09/10 06:48

---

日本に旅行に来ている（または住んでいる）中国人もこんな奴ばっかり、特に金銭のやり取りには注意。