---

0Lloranda★ 2017/02/27 06:16　14件 9781pv　

---

ケーブルテレビネットワーク（CNN）は2017年2月17日、ヒューストン北西部のとある地域で起こった児童虐待事件を報じた。





事件は前日2月16日の午後5時頃、犯罪の早期解決のためハリス郡行政一区全体に設置された監視カメラをモニタリングしていた警察局駐在の副保安官によって発見された。
発覚後3時間以内には保安官らが出動し、ただちに加害者の男コーダレル・ウィリアムズ（27）の逮捕に至ったとのことである。





ハリス郡行政一区警察局巡査アラン・ローゼンによれば、被害者は7歳の男の子で、加害者ウィリアムズの恋人の息子であることがわかっている。

公開された監視カメラの映像では、男の子は5分間のうちに頭部、肩、胴、両足及び臀部に対して少なくとも62回折檻を受けているのが確認できる。
さらに加害者が男の子を地面に叩き付けたり、ベルトで鞭打ったりしている様子も窺える。


Man hit child 62 times in 5 minutes



加害者には子どもに対する傷害罪が課された。
男の子は病院にて治療を受けたが、児童福祉施設は現在のところ男の子の親権を確保しておらず、早急に男の子の保護が必要とされている。

アイウィットネス・ニュースは加害者が恋人の女性、被害者の男の子及び祖母と住んでいた自宅に突撃取材したが、玄関口に出て来た女性は『話すことはない』として取材を拒否した。

アラン・ローゼン巡査は、「共同体の一員として、親として、このような事件は全く遺憾である。しかしながら犯罪者の早期確保と被害者への迅速な医療ケアが実現できたことは誇らしく思っている」と述べている。

ハリス郡行政一区には今回の事件発見に使用されたものを含め計25台の監視カメラが街全体に設置されており、事件の早期発見及び解決に貢献しているとのことである。

ソース
http://wwlp.com/2017/02/18/man-charged-after-hitting-child-62-times-in-5-minutes/


（翻訳:ライターLloranda）

9名無しさん 2017/02/27 16:25

---

朝鮮人みたいな顔してんなー