---

0Lloranda★ 2016/07/05 08:09　43件 44777pv　

---

１.



南アフリカ共和国ドゥルバンにあるプリンス・トコトコ高校で女性教師による生徒への体罰があった事実がオンライン上に6月21日公開された動画から判明した。


２.



被害者は女性教師の担当生徒5人以上と推定されており、彼らは地理の試験で良い成績を納められなかったことを理由として暴力的指導を受けたと考えられている。

体罰に使用されたのは鉄製のパイプと断定されている。
動画内で教師は生徒らに前屈みになって椅子にしがみつくよう命令し、その後パイプを打ち付けている。


Teacher in South Africa beating pupils



問題の女性教師及び学校長は体罰の事実を否定しているが、教育理事会からは昨年も同様のことについて厳重注意を行なっていたとの報告があった。

同国の教育省は女性教師と生徒たちとの面会のため、6月28日プリンス・トコトコ高校に出向いたとのことである。

教育省の担当者ムジ・マフランビ氏は、
「今回の事件はとある高校で一度だけ起こったという事件ではなく、氷山の一角に過ぎないと我々は推測している。このようなことはもっと普通に起こっているはずだ。
　記録に残されていない体罰はさらにあるだろう」
との見解を述べている。


ソース
https://www.ecr.co.za/news-sport/news/watch-kzn-teacher-faces-disciplinary-action-over-caning-pupils/
http://buzzsouthafrica.com/prince-tokotoko-high-school-teacher-slammed/


(翻訳:ライターLloranda)

10これは 2016/07/05 18:17 　1件　>>41　

---

今のゆとりにはわからんだろうが、、、

俺らの昭和の時代はケツバット、ビンタ、げんこつ、当たり前だよ。