---

0瑪麗★ 2015/11/01 07:49　17件 7851pv　

---

先日、中国・安徽省蕪湖市に住む68歳の女性が

個人的な問題が思い通りにいかないという

わがままな理由で道路に寝転がった。






※音声ありニュース映像







事件が発生したのは、中国・安徽省蕪湖市の

弋江区中山南路と三潭路の交差点。


画像からわかる通り、

交通量は比較的多いのだが

布バッグを持った女性が道路の真ん中に向かっている。





そして布バッグを地面に敷いて寝転がった。



5分ほど経ったところで、

左折しようと曲がってきた黒色の車が女性を轢いた。





運転手には寝転がる女性が見えておらず、

何か轢いたかも、、という感じで

車から降りてきた。





そして周りの観衆たちが協力して

女性を道脇に運んで5分ほどしてから警察が来た。



女性は病院に運ばれ治療を受けたが

今もなお集中治療室におり、重体である。




もちろんこの事件の重要責任者は

わがままを言って寝転がっていた女性であるが、

運転手もきちんと左右確認しなければいけなかったところで

確認を怠ったとして半分の責任を負うことになった。




ネットの反応：

「運転手に責任を負わせるのは不公平だ」

「車に乗ってて確認を怠るのはよくない。

運転手は二割責任を負って、

あの女性には八割の責任を負わせる。

それぐらいが公平じゃないかな」

「こういう人間こそ長生きするんだよ」

「邪魔すぎて運転手は故意に轢いたのかとおもった」


ソース
http://edu.gmw.cn/2015-10/30/content_17549170.htm



（翻訳：ライター瑪麗）

9名無しさん 2015/11/01 15:25

---

人が寝転がっているのに気が付かないのは
問題ありと言うのは簡単だが、

「まさか」には人間は対応し難いんだよね…

わき道から飛び出してくる子供に反応出来なくて
本来、止まれる距離なのに轢いちゃう人もいるくらいだ。

だから自動車メーカーは自動ブレーキを開発して
より性能を上げようとしている。