---

0GB★ 2026/02/08 14:44　7件 1950pv　

---

<div id="bnc_ad_15644"></div> <script async src="https://js.ssp.bance.jp/bnctag.js"></script> <script> window.bnctag = window.bnctag || {cmd: []}; bnctag.cmd.push(function() { bnctag.config({"pid": "1038"}); bnctag.publish("15644", "bnc_ad_15644"); }); </script>

翻訳/要約：ChatGPT

　インド北部ハリヤナ州ファリダバードで開催中の文化祭「スラジクンド・メラ」の会場で7日夕方、遊園地の大型ブランコ型遊具が崩壊する事故が発生し、警察官1人が死亡、少なくとも13人が負傷した。



　事故は午後6時15分ごろに起きた。遊具が稼働中に突然大きく傾き、乗っていた来場者が地面に投げ出されたという。負傷者はその場で応急処置を受けた後、近隣の病院に搬送された。

　地元当局によると、死亡した警察官は会場警備にあたっており、事故発生時に乗客を救助しようと近づいた際、崩れた遊具の一部が顔や頭部を直撃した。現場で死亡が確認されたという。

　事故後、警察は遊具の運営責任者に対して刑事事件として立件し、詳しい原因調査を開始した。ファリダバード当局は「安全管理体制に問題がなかったか徹底的に調べる」としている。

　目撃者の一人は「突然大きな音がして遊具が傾き、人々が悲鳴を上げながら地面に落ちた。警察官や周囲の人々が必死に救助にあたっていた」と話している。

　ハリヤナ州のナヤブ・シン・サイニ首相は声明を出し、死亡した警察官の遺族に哀悼の意を表するとともに、負傷者の早期回復を願う意向を示した。

1名無しさん 2026/02/08 14:51 　1件　>>7　

---

政府高官は、死亡したのはパルワル警察の57歳のジャグディッシュ・プラサド警部であると確認。彼は今年36年間の勤務を終えて3月に退職する予定だった。2019年から2020年にかけてハリヤナ州知事から警察勲章を授与されるほどの優秀な警官だった。妻と学生で未婚の2人の娘、1人の息子がいた。警察長官は、1千万ルピー（約1,736万）の補償金に加え、警察が提供するその他の給付金が支給されると述べた。
【Police Medal Awardee, Was To Retire In March: Cop Who Died At Surajkund Fair】