---

0瑪麗★ 2017/04/13 11:54　9件 7236pv　

---

<div id="bnc_ad_15644"></div> <script async src="https://js.ssp.bance.jp/bnctag.js"></script> <script> window.bnctag = window.bnctag || {cmd: []}; bnctag.cmd.push(function() { bnctag.config({"pid": "1038"}); bnctag.publish("15644", "bnc_ad_15644"); }); </script>

母親は出て行き、父親は薬物中毒で一日中家に帰らず

ゴミ屋敷にたった一人で住む２歳の男の子。


１．


２．



ゴミしかない家の中には、もちろん食べ物もない。


子供は一日中ベッドの上で横になって指を舐め、

お腹が空いたと泣き、泣き疲れて寝て、

目が覚めるとまた泣く、その繰り返し。


この家はとても２歳の子供が住める状態ではない。


３．


４．




この子供は最近ネット上で生活状況が晒され、

すぐに児童保護施設に保護された。



実はこの子供は産まれたときに戸籍登録されておらず、

両親も親戚もいないため実年齢や誕生日も知ることができない。



現在は公安がDNA鑑定などで子供の両親を捜しており、

もし見つかれば子供は両親に引き渡される。



１日も早くこの子供が普通の生活を送れるよう祈るばかりだ。




ネットの反応

「そのまま保護施設に預けてて欲しい」

「２歳の子供がこんな環境で

１週間生きられただけでもすごい」

「この子はもうまともな人生を送れないな」

「そんな両親の元に渡して欲しくない」

「中国の闇だな。農村部に行けばこんな子供が

あと何万人、何百万人もいるんだろう」



ソース
http://inews.ifeng.com/50927913/news.shtml?ch=ifengweb_2014#imgnum=1


(翻訳ライター 瑪麗）

2名無しさん 2017/04/13 13:32

---

親が見つかっても引き渡したりしたら同じような対応をしていずれ殺されてしまう。

施設にいた方が安全だしこの子の為…